皆様、いつもお世話になっております。
フィリッピと申します。
直売会当日は、良いお天気で皆様にお会いできました！
世界ではまだ大変な状態が続いてい ますが、「今朝思慕里酒祭」は皆様のおかげで
楽しい雰囲気で開催することができました。
1 月のブログでは、私の今年の抱負として「製品を通じてお客様に喜びをもたらす」
と書きました。
たくさんの皆様の笑顔を見ることができ、すごく嬉しかったです。
しぼりたての今朝思慕里・大好評の酒粕など私共の商品で、
「皆様に喜びをもたらす」ことができたと感じています。
初日の朝はたくさんの方にお並びいただきました。
皆様ご希望の商品をゲットできましたでしょうか？
また、高級試飲も好評でした。
大吟醸「心楽」、優秀賞受賞（大阪国税局清酒鑑評会）「マキシモ ムンディアル」の
お味はいかがでしたか。
今シーズンの直売会は残すところあと１回（３月）となりました。
詳細はまた３月にお知らせいたします。
次の直売会で改善してほしいと思われることがありましたら、
[こちら]のフォームでご意見をお聞かせください。
どうぞよろしくお願いいたします！
小鼓 今朝思慕里は酒祭準備用在庫分が若干数ございます。
引き続き、本店直売所、小鼓のネットショップ、お電話でのお問合せとお待ちしております。
今年の「今朝思慕里」、フレッシュとフルーティと好評です！！
ーー
Greetings Everyone
This past weekend we held our first direct sales event of 2021, and we could not have asked
for better weather. Throughout both days the skies were clear over Ichijima and the sun
shone down warmly.
In our previous post-event blog, I shared my hope to spread more joy to others through our
products. Thus, the weekend’s merry atmosphere and many smiling faces truly made me
look positively on the year ahead.
Thank you so much to everyone who supported us, be it via attending in person or placing
your orders through other channels. We deeply appreciate your support and will continue
to do our best to serve you.
There will be one more direct sales event this season (March 2021) and we will share
information regarding it soon.
If you have anything you wish to share with us regarding the event, or how we may improve
your experience, please do so by clicking on the link below:
[Direct Sales Event Feedback (Japanese only)]
See you next time!