◇アメリカからのお客様◇

丹波蔵元たより
2018.05.07

こんにちは。
西山酒造場の土師です。

GW中は丹波本店直売所へ
多くの皆様にご来店頂きましてありがとうございました。

さて先月、私たちはアメリカからお客様をお出迎えしました。
お名前はジムさん、アメリカのワシントン州オーバン市で
ワインショップ、レストランを経営されております。


78173auburn0429_wine_caviar_2

実は、現在兵庫県丹波市とワシントン州オーバン市・ケント市が
姉妹都市提携を進めており、
それに伴いジムさんと西山酒造場でも
経済交流ができないかと進めております。

昨年11月に社長西山も丹波市と一緒に
オーバン市・ケント市を訪問し、
今回はジムさんが丹波市へ訪問してくださいました。

来日中は丹波市長との面会もさせて頂きました。
s_写真 2018-04-18 17 09 43

また昨年一緒にオーバン市へ訪れたメンバーでの会食も。

写真 2018-04-25 9 27 28

会場の「BBQ&Burger BP」さんは丹波市にある
キャンプ場「丹波悠遊の森」さん内にあるレストランです。

昨年一緒に渡米し、
現地で吸収したアメリカ式BBQを再現され
春にリニューアルオープンされたばかりです!

26733372_139304496736850_3469894080558179080_n

私も一緒に食事させて頂きましたが
おいしいのはもちろん、
ボリューム満点でお腹も満タンでした♪

ぜひ丹波へお越しの際は「BBQ&Burger BP」さんにも
お立ち寄りくださいね。

さて、話は戻りますが
ジムさんとの経済交流が早く実現する日を目指し
お話を進めてます。
また改めて皆様にご報告ができればと思っておりますので
その時まで楽しみにしておいてくださいねー。

ジムさん来日、新聞にも掲載頂きました。
神戸新聞

ジムさんはこの記事を額に入れて事務所に飾ってくれるそうです。
これはリップサービスなのか本当なのか。。。

私はそれを確かめに行かないとですね^^

社長~、お願いしまーす!!笑

………………………………………………….

〇丹波本店直販所の営業時間〇
平日・・・9:00~17:30
土日祝・・・10:00~16:00

〇蔵見学随時受付中〇
3日前までにご予約をお願いいたします。
お問い合わせお待ちしております。
http://www.kotsuzumi.co.jp/officialweb/contact
…………………………………………………….
〇大阪「小鼓御里」営業時間〇
13:00~23:00(L.O.22:30)月曜日定休
https://www.facebook.com/NnS.kotsuzumionri
…………………………………………………….

 

 

オンラインショップ
丹波酒蔵直送、選りすぐりの製品を取り揃えております。贈答品などにも是非ご利用ください。
小鼓ドットコムへ
お問い合わせ
西山酒造場・有形文化財についてのお問い合わせは、下記のフォームに必要事項をご記入の上、お送りください。
お問い合わせフォーム